新年寄語1（200字內）

龍抖雄姿歸大海 蛇含瑞氣報華年！值此2013年新春佳節來臨之際，臺達集團誠摯感謝各界朋友在過去一年中對我們的信任與支持！並祝願中國自動化事業蒸蒸日上、祝願製造業綠色升級、祝願所有朋友新年快樂，萬事如意！

在未來的日子裡，臺達集團將永遠是您最可信賴的夥伴，為您提供最有價值的服務，與您共創事業輝煌！

臺達電子工業股份有限公司

資深副總裁暨機電事業部總經理 張訓海

臺達資深副總裁暨機電事業部總經理 張訓海

新年寄語2（150字內）

在2013年到來之際，臺達集團向您送來最真摯的祝福和問候，並真誠希望通過共同的努力，推動中國的工業向前邁進，一起擁抱節能環保的綠色未來！

於此，祝願《******》雜誌百尺竿頭更進一步！祝願您新春快樂！萬事如意！

--臺達電子工業股份有限公司

資深副總裁暨機電事業部總經理 張訓海